Plettenberg Bay safari offers thrilling ocean rides, whale and dolphin encounters, and scenic coastal views along South Africa’s Garden Route.